| dc.description.abstract | Le document fournit une vue de bas en haut sur la facilitation du trafic d'êtres humains et la justification
voyages de migration irrégulière complexes et à haut risque de la région de Kolda au Sénégal à travers le Sahara
et à travers la mer Atlantique. Entretiens avec des migrants en herbe, rapatriés et déportés ainsi que
les passeurs et leurs associés donnent un aperçu de l'organisation de la facilitation de la migration et de
se maintient dans le contexte politique actuel. La recherche met en évidence le rôle des croyances religieuses dans la préparation
pour et interpréter les expériences de voyages pénibles avec un risque élevé de préjudice et de mort. L'étude
met également en lumière les aspects sexospécifiques jusque-là sous-reconnus de l'infrastructure de la migration
facilitation à Kolda: alors que la migration est dominée par les hommes, les femmes jouent un rôle essentiel pour permettre la migration
en mobilisant un soutien religieux et financier. Le document examine également les différences dans les
constructions de la migration masculine et féminine et les différences dans leurs relations sociales avec les passeurs
et d'autres acteurs impliqués dans la facilitation de la migration irrégulière. En conclusion, les auteurs suggèrent que là
est un besoin de revoir les politiques de migration qui sont basées sur la dissuasion des migrants par la sensibilisation aux risques
campagnes et des contrôles renforcés des politiques qui s'attaquent aux inégalités structurelles mondiales
migration; développer une compréhension plus précise des aspirations personnelles et familiales au changement; créer
plus de possibilités de migration légale; initier des discours sur des sujets culturellement sensibles tels que les femmes
migration et migration échouée, et le rôle des chefs spirituels islamiques (marabouts). | en_US |
